ESGA C&C

Chers amis, comme vous savez , nous aurons le « plaisir » d’accueillir le « championship & Cup » du 9 au 14 août prochain !
Une telle organisation demande beaucoup de ressources et toutes les bonnes volontés sont les bienvenues.
Nous avons besoins de vous pour :
- l’accueil des joueurs au clubhouse (2 par club) + accueil au caddy master (2 par club)
- Assurer le rôle de Starter (2 par club)
- 2 personnes par club au practice
- 2 personnes par club pour le contrôle des cartes
- Forward caddies sur chaque terrain …
- Et en cas de besoin, assurer le rôle de « joueur marqueur »
et ce de 7H00 à 20H00
Merci de m’indiquer vos disponibilités (plage horaire et date), amicalement, Raymond

PS:le Comité organisateur aura le plaisir d'inviter tous les volontaires lors de la réception d'ouverture à l'abbaye de Neumünster le lundi 10 août.

Dear friends, as you know, we shall have the "pleasure" to organize the "ESGA championship and Cup " from 9 till 14 August.

All the volunteers are welcome.

We need you for:

- The welcome of the players in the clubhouse (2 by club) + welcome in the caddy master (2 by club)
- Assure the role of Starter (2 by club)
- 2 people by club in the practice
- 2 people by club for the control of score cards
- Forward caddies on each ground …
- And where necessary, assure the role of " player marker(scorer) "

and it from 7:00 am till 8:00 pm

Thank you for indicating us your availability (date and time slot), friendly, Raymond

PS: all the voluntary members will be invited by the organizing Committee in theopening reception which will be held in the « abbey of Neumünster » on Monday, August 10th.

Chers amis, afin de faciliter l'organisation, j'ai ouvert un onglet sur le site intitulé "Volontaires pour Championship & Cup" (login membre nécessaire. Amicalement

Dear friends, to facilitate the organisation, you can subscribe via the WEB site Under "Volonteers for Campionship & Cup" (login required). Kind Regards

Chers amis,

une réunion d'information pour les volontaires est organisée ce mercredi 10H00 au GCGD et ce vendredi (heure à confirmer) au Kikuoka.

Amicalement, Raymond

Dear golf friends,

The ESGA Championship & Cup 2017 will be hosted by the Polish Association in Gdansk from 19th to 24th June 2017. Details on under upcoming tournaments.
Reminder: the Championship is restricted to exact handicaps up to 12.0, the Cup to exact hcps up to 16.0. These are the upper limits applied to calculate the playing hcp. A slight tolerance upwards (Ch. 13.5, Cup 17.5) may be applied to the entering hcp, as small nations have problems in nominating 6 players fulfilling the restricted conditions.
We have to decide on the number of teams and on the number of rooms not later than 23rd February. The critical issue is the hotel reservation, the European U-20 championship in football is held in Gdansk at the same time. Team selection has to be done before 15th April 2017.
Our players fulfilling the handicap requirements should let us know if Yes or No they intend to participate either in the Championship or in the Cup and if YES if they need a single or double room, this before the 23rd FEB, preferably at the General Assembly on 8th Feb.2017.

Best regards
Georges